Potaknuta pitanjima otvorenim na IV. Svjetskom festivalu hrvatske književnosti, održanom u studenomu 2022. u Zagrebu, RTV Herceg-Bosne tematizirala je medijski nedostatno otvaranu temu projektirane, sustavne ugroze dostojanstva i samobitnosti hrvatskoga jezika i hrvatskoga identiteta, s naglaskom na BiH, kroz negiranje autohtonosti samoga jezika i tuđinsko prisvajanje hrvatske kulturne i povijesne baštine.
Za središnji Dnevnik RTV Herceg-Bosne tim povodom govorili su: hrvatski književnik Darko Juka, hrvatski književnik, povjesničar i diplomat Đuro Vidmarović i hrvatski jezikoslovac dr. Domagoj Vidović s Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje uz Zagreba.
